-
1 Windgeschwindigkeit
скорость ветра -
2 kritische Windgeschwindigkeit
опасная скорость ветра
Скорость ветра на установленной высоте, при которой приземная концентрация от источника примеси достигает максимального значения
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
D. Kritische Windgeschwindigkeit
Е. Critical wind velocity
F. Vitesse dangereuse du vent
Скорость ветра на установленной высоте, при которой приземная концентрация от источника примеси достигает максимального значения
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kritische Windgeschwindigkeit
-
3 Luftgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. воздушная скорость (ЛА), скорость набегающего воздушного потока (в аэродинамической трубе)2) стр. скорость (движения) воздуха3) авт. скорость воздушного потока4) электр. скорость движения воздуха, скорость дутья5) аэродин. скорость полёта, скорость потока воздуха, воздушная скорость, скорость ветра, скорость потока (в аэродинамической трубе) -
4 Windkraft
мест.1) авиа. скорость ветра2) стр. энергия ветра3) дор. ветровое усилие, давление ветра4) аэродин. ветряк, сила ветра -
5 Böengeschwindigkeit
сущ.авиа. скорость ветра в порыве, скорость порыва (ветра) -
6 Dünungswellen
сущ.1) мор. волны зыби2) океаногр. волны периодом 13-14 сек скоростью, превосходящей скорость ветра, волны с периодом 13-14 сек и скоростью, превосходящей скорость ветра, зыбь -
7 Windgeschwindigkeit
f́скорость ветра- Windgeschwindigkeit, effektive эффективная скорость ветра
-
8 Windgeschwindigkeit
-
9 Windstärke
-
10 Windgeschwindigkeit
сущ.1) общ. скорость ветра2) сил. скорость дутья3) аэродин. скорость воздушного потока, скорость потока (в аэродинамической трубе) -
11 Luftgeschwindigkeit
авиа. скорость ветра авиа. скорость набегающего воздушного потока (в аэродинамической трубе) авиа. воздушная скорость -
12 Windgeschwindigkeitsmesser
сущ.1) воен. ветромер2) артил. прибор, измеряющий скорость ветра3) аэродин. анемометр, указатель скорости потока (в аэродинамической трубе)4) судостр. измеритель скорости ветраУниверсальный немецко-русский словарь > Windgeschwindigkeitsmesser
-
13 Stärke des Windes
сущ.воен. сила ветра, скорость ветра -
14 vertikale Böengeschwindigkeit
прил.авиа. вертикальная скорость ветра в порыве, вертикальная составляющая скорости ветра в порывеУниверсальный немецко-русский словарь > vertikale Böengeschwindigkeit
-
15 Windschnelle
сущ.авиа. скорость ветра, скорость воздушного потока -
16 Windgeschwindigkeit
-
17 Windgeschwindigkeitsskala
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Windgeschwindigkeitsskala
-
18 Windquergeschwindigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Windquergeschwindigkeit
-
19 effektive Windgeschwindigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > effektive Windgeschwindigkeit
-
20 relative Windgeschwindigkeit
прил.судостр. относительная скорость ветраУниверсальный немецко-русский словарь > relative Windgeschwindigkeit
См. также в других словарях:
скорость ветра — Модуль вектора скорости ветра. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
СКОРОСТЬ ВЕТРА — скорость, с которой происходит перемещение воздушных масс в горизонтальном направлении; см. Ветер. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
скорость ветра — vėjo greitis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vėjo judėjimo nuotolis per tam tikrą laiką. Matuojamas metrais per sekundę, kilometrais per valandą, balais (pagal tarptautinę Beauforto (Boforto) skalę – nuo 0 iki 12 balų).… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
скорость ветра расчетная — Скорость ветра на высоте 10 м над уровнем воды. Примечание Рассчитывается при определении элементов волн. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
скорость ветра на входе в ветротурбину — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ambient wind speed … Справочник технического переводчика
скорость ветра, выше которой ветротурбина прекращает подавать полезную выходную мощность на вал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cut off wind speed … Справочник технического переводчика
скорость ветра, при которой развивается максимальная выходная мощность на ометаемую ротором ветротурбины площадь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN optimum ambient wind speedrated ambient wind speed … Справочник технического переводчика
скорость ветра, при которой срабатывает защита ветротурбины от механического повреждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furling wind speed … Справочник технического переводчика
СКОРОСТЬ ВЕТРА — 1. Вектор скорости движени воздуха относительно земной поверхности. 2. Числовое значение указанного вектора, выражаемое в м/с, км/ч и узлах. Если измерения производят по шкале Бофорта, то получают силу ветра в баллах … Словарь ветров
РАБОЧАЯ СКОРОСТЬ ВЕТРА — скорость ветра более 3 5 м/с, при которой начинает работать ветродвигатель. См. Активные ветры … Словарь ветров
минимальная рабочая скорость ветра — 3.2.11 минимальная рабочая скорость ветра: Источник: ГОСТ Р 51237 98: Нетрадиционная энергетика. Ветроэнергетика. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации